Despite all the current fuss over carbs and gluten, breads, cereals and pastas are comfort foods. And you can find a better-for-you choice if you know what to look for.